babelico
ba·bè·li·co /baˈbɛliko/ agg. C2
f. babelica; pl. babelici, babeliche
-
fig. Chiassoso, disordinato e confuso, come una babele di voci e di lingue. Pieno di rumore e confusione, dove nessuno si capisce.
- Nella piazza regnava una confusione babelica.
- Sinonimi
- caotico, confusionario, chiassoso
- Contrari
- ordinato, silenzioso
- en
- chaotic, babel-like
- fr
- chaotique
- de
- chaotisch
- es
- caótico, babélico
- pt
- caótico, babélico
-
lett. Dell'antica città di Babele e della sua torre. Che riguarda Babele, l'antica città con la grande torre di cui parla la Bibbia.
- Gli studiosi hanno discusso a lungo la costruzione della torre babelica.
- en
- of Babel
- fr
- de Babel
- de
- babylonisch
- es
- de Babel, babélico
- pt
- de Babel, babélico
Etimologia
da Babele, dal nome ebraico della città e della torre biblica, con il suffisso -ico.
