remoto
f. remota; pl. remoti, remote; sup. remotissimo
-
Lontano nello spazio o nel tempo. Molto lontano da qui o molto lontano nel passato.
- Viveva in un villaggio remoto tra le montagne.
- Ricordo un episodio di un'epoca remota.
- en
- remote, distant
- fr
- lointain, reculé
- de
- entlegen, fern
- es
- remoto, lejano
- pt
- remoto, distante
- la
- remotus
-
inform. Che avviene o si controlla a distanza, senza essere fisicamente presenti. Che si fa da lontano, di solito con un computer, senza essere sul posto.
- Il tecnico ha effettuato l'assistenza in modalità remota.
- Sinonimi
- a distanza
- Contrari
- locale, in presenza
- en
- remote
- fr
- à distance
- de
- Fern-, aus der Ferne
- es
- remoto, a distancia
- pt
- remoto, à distância
-
fig. Molto poco probabile o appena accennato. Che ha pochissime probabilità di succedere.
- Ci sono remote possibilità di vincere.
- Sinonimi
- improbabile, esiguo, vago
- Contrari
- probabile, concreto
- en
- remote, slim
- fr
- lointain, faible
- de
- gering, vage
- es
- remoto, escaso
- pt
- remoto, escasso
Modi di dire
- passato remoto
- Tempo verbale che indica un'azione conclusa in un passato lontano. «Andai» è la prima persona del passato remoto di «andare».
- trapassato remoto
- Tempo verbale composto che indica un'azione avvenuta prima di un'altra espressa al passato remoto. Dopo che ebbe finito, uscì: «ebbe finito» è un trapassato remoto.
- da remoto
- A distanza, senza essere presenti sul luogo. Lavora da remoto tre giorni a settimana.
- non avere la più remota idea
- Non sapere assolutamente nulla di una cosa. Non ho la più remota idea di dove sia andato.
Etimologia
dal lat. remōtus, part. pass. di removēre «allontanare». Prima attestazione: sec. XIV.
