battitoio
bat·ti·tòio /battiˈtojo/ s.m. C2
pl. battitoi
-
tess. Macchina usata nella filatura per aprire, pulire e sfilacciare le fibre grezze, come il cotone, prima della cardatura. Macchina delle fabbriche di tessuti che batte e pulisce le fibre grezze prima di filarle.
- Il cotone grezzo passava prima dal battitoio, che ne eliminava la polvere e i residui.
- en
- beater, scutcher
- fr
- batteur
- de
- Schlagmaschine
- es
- batidor
- pt
- batedor
Etimologia
da battere, con il suffisso -toio che indica strumento o luogo.
