battitura
bat·ti·tù·ra /battiˈtura/ s.f. B2
pl. battiture
-
Scrittura di un testo con la macchina da scrivere o con la tastiera. Il lavoro di scrivere un testo premendo i tasti.
- La battitura della tesi ha richiesto due giorni.
- Sinonimi
- dattiloscrittura
- en
- typing
- fr
- frappe, saisie
- de
- Abtippen, Tippen
- es
- mecanografía, tecleado
- pt
- digitação
-
Il battere, l'atto di colpire ripetutamente qualcosa. L'azione di dare colpi a qualcosa, di solito più volte.
- La battitura dei tappeti si fa in cortile.
- Sinonimi
- battuta, percussione
- en
- beating
- fr
- battage
- de
- Schlagen
- es
- golpeo
- pt
- batida
-
agr. Operazione con cui si battono i cereali per separare i chicchi dalla paglia. Il lavoro con cui si staccano i chicchi di grano dalla spiga.
- A luglio i contadini erano impegnati nella battitura del grano.
- Sinonimi
- trebbiatura, trebbia
- en
- threshing
- fr
- battage
- de
- Dreschen
- es
- trilla
- pt
- debulha
- la
- tritura
-
Segno lasciato da un colpo, specialmente di martello. Il segno che resta su una superficie dopo un colpo.
- Sul rame si vedevano le battiture del martello.
- Sinonimi
- segno
- en
- hammer mark, dent
- fr
- marque de coup
- de
- Schlagspur
- es
- marca de golpe
- pt
- marca de pancada
Si scrive battitura, non batitura.
Etimologia
da battere, con il suffisso -tura.
