canea
pl. canee
-
fig. Clamore di critiche rabbiose e polemiche contro qualcuno o qualcosa. Un gran numero di persone che attaccano qualcuno con rabbia e a voce alta.
- Dopo quella dichiarazione si scatenò una canea contro il ministro.
- en
- hue and cry, outcry
- fr
- tollé, charivari
- de
- Hetzkampagne, Wutgeschrei
- es
- griterío, jauría
- pt
- algazarra, gritaria
- la
- clamor
-
venat. Urlo rabbioso e insistente dei cani da seguito che inseguono la selvaggina in fuga. Il forte abbaiare di una muta di cani che corre dietro a un animale in fuga.
- La canea dei segugi si sentiva fin dal fondo della valle.
- en
- baying of hounds
- fr
- aboiement de la meute
- de
- Gebell der Meute
- es
- ladrido de la jauría
- pt
- latido da matilha
- la
- latratus
Etimologia
dal lat. canis «cane», con riferimento al latrare della muta.
