carroccio
car·ròc·cio /karˈrottʃo/ s.m. C1
pl. carrocci
-
stor. Grande carro da guerra trainato da buoi e portato in battaglia dagli eserciti dei comuni italiani medievali, simbolo della libertà e dell'unità della città. Grande carro che nel Medioevo le città italiane portavano in guerra come simbolo della propria libertà.
- Intorno al carroccio i soldati del comune resistettero fino a sera.
- en
- carroccio, battle wagon
- fr
- carroccio
- de
- Carroccio, Fahnenwagen
- es
- carroccio
- pt
- carroccio
- la
- carrocium
-
fig. Per estensione, emblema attorno al quale si raccoglie un movimento o un partito. Simbolo che riunisce le persone di un gruppo o di un partito.
- Il vecchio slogan è rimasto il carroccio del movimento.
- en
- banner, rallying symbol
- fr
- étendard
- de
- Banner
- es
- estandarte
- pt
- estandarte
- la
- signum
Si scrive carroccio, non caroccio né carrocio.
Etimologia
der. di carro, con suff. accrescitivo -occio. Prima attestazione: sec. XIII.
