cascina
ca·scì·na /kaʃˈʃina/ s.f. B2
pl. cascine
-
Azienda agricola della pianura, formata da casa del contadino, stalla, fienile e altri edifici rurali, spesso con un piccolo caseificio. Fattoria di campagna con la casa, la stalla e gli altri edifici dove si allevano le mucche e si lavora il latte.
- La cascina è circondata da campi di mais e risaie.
- en
- farmstead, farmhouse, dairy farm
- fr
- ferme
- de
- Gehöft, Bauernhof
- es
- granja, alquería
- pt
- quinta, herdade
- la
- villa rustica
-
tecn. Recipiente tondo di legno, tradizionalmente di faggio, in cui si lavora il latte per ottenere il formaggio. Grande tinozza rotonda di legno in cui si lavora il latte per fare il formaggio.
- Il casaro versò il latte nella cascina di legno.
- Sinonimi
- tinozza
- en
- wooden vat, cheese tub
- fr
- baquet
- de
- Holzbottich
- es
- tina
- pt
- tina
- la
- labrum
Etimologia
probabilmente derivato di cascio «cacio», dal lat. cāseus.
