Vai al contenuto
dizionar.io

cascata

ca·scà·ta /kaˈskata/ s.f. A2

pl. cascate

  1. geogr. Salto che un corso d'acqua compie quando incontra un dislivello improvviso del suo letto. Acqua di un fiume che cade da un punto molto alto, come da una roccia.

    • Dopo la salita siamo arrivati ai piedi di una grande cascata.
    Sinonimi
    salto d'acqua, cateratta lett.
    en
    waterfall, cascade
    fr
    cascade, chute d'eau
    de
    Wasserfall
    es
    cascada
    pt
    cascata, cachoeira
    la
    cataracta
  2. fig. Grande quantità di cose che scendono o si susseguono senza interruzione. Tante cose che scendono o arrivano una dopo l'altra, senza fermarsi.

    • Aveva una cascata di riccioli sulle spalle.
    • Dopo la notizia è arrivata una cascata di telefonate.
    Sinonimi
    pioggia, valanga, scroscio
    en
    cascade, flood
    fr
    cascade, flot
    de
    Kaskade, Flut
    es
    cascada, torrente
    pt
    cascata, enxurrada
  3. sartoria Ornamento di stoffa o di merletto che ricade in pieghe morbide. Una decorazione di stoffa o di pizzo che scende morbida sul vestito.

    • L'abito aveva una cascata di pizzo sul davanti.
    Sinonimi
    balza, falpalà
    en
    cascade, jabot
    fr
    cascade, jabot
    de
    Kaskade, Jabot
    es
    cascada, chorrera
    pt
    cascata, babado
  4. disus. Atto del cadere; caduta, ruzzolone. Il cadere a terra all'improvviso.

    • Scivolando sul ghiaccio ha fatto una brutta cascata.
    Sinonimi
    caduta, ruzzolone, capitombolo
    en
    fall, tumble
    fr
    chute
    de
    Sturz, Fall
    es
    caída
    pt
    queda
    la
    casus

Modi di dire

a cascata
In successione, con una cosa che ne provoca un'altra. Il guasto ha avuto effetti a cascata su tutta la rete.

Si scrive cascata, non cascatta.

Etimologia

dal part. pass. femm. di cascare, dal lat. volg. *casicare, derivato di cadere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

saccata

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cascata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cascata
Analisi grammaticale
Plurale di cascata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere