charter
chàr·ter /ˈtʃarter/ s.m. B2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
aer. Aereo noleggiato per i percorsi desiderati, spesso da agenzie di viaggio; anche il volo effettuato con tale aereo. Aereo preso in affitto per un viaggio, di solito da un'agenzia, o il volo fatto con quell'aereo.

- Per le vacanze abbiamo prenotato un charter per le Canarie.
- en
- charter flight, chartered plane
- fr
- charter, vol charter
- de
- Charterflugzeug, Charterflug
- es
- chárter, vuelo chárter
- pt
- voo fretado, charter
-
naut. Noleggio di una nave. L'affitto di una nave per un certo periodo o per un viaggio.
- La società ha stipulato un charter per trasportare il carico.
- en
- charter, ship charter
- fr
- affrètement
- de
- Schiffscharter, Befrachtung
- es
- fletamento
- pt
- fretamento
Modi di dire
- volo charter
- Volo non di linea, su un aereo noleggiato per l'occasione. Ha trovato un volo charter a prezzo molto basso.
Si scrive charter, non charther né ciarter.
Etimologia
dall'ingl. charter, dal fr. ant. chartre «documento, contratto», dal lat. chartula.
