chantilly
chan·til·lì /ʃantiˈji/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
gastr. Crema leggera di panna montata e zucchero, usata per farcire o decorare dolci. Panna montata zuccherata con cui si riempiono o si decorano i dolci.

- Ha servito le fragole con una nuvola di chantilly.
- Sinonimi
- crema chantilly
- en
- whipped cream, chantilly cream
- fr
- crème chantilly
- de
- Schlagsahne, Chantillycreme
- es
- crema chantilly
- pt
- chantilly
-
tess. Pizzo di seta, di solito nero, con motivi floreali delicati su fondo trasparente. Un pizzo molto fine e pregiato, spesso nero, con piccoli fiori.

- L'abito aveva le maniche in chantilly.
- Sinonimi
- pizzo chantilly
- en
- Chantilly lace
- fr
- dentelle de Chantilly
- de
- Chantilly-Spitze
- es
- encaje de Chantilly
- pt
- renda de Chantilly
Si scrive chantilly, non scianti né shantilly.
Etimologia
dal fr. Chantilly, città francese vicino a Parigi.
