check
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
Entrato con la diffusione dei calcolatori elettronici nel secondo Novecento, che ha portato in italiano molti termini tecnici inglesi.
-
inform. Operazione di verifica o di controllo eseguita da un calcolatore elettronico. Controllo che il computer fa per vedere se tutto è corretto.
- Il programma esegue un check dei dati prima di salvarli.
- en
- check
- fr
- vérification, contrôle
- de
- Prüfung, Kontrolle
- es
- verificación, control
- pt
- verificação, controle
-
fam. Controllo rapido per accertarsi che tutto sia a posto. Una verifica veloce per essere sicuri che vada tutto bene.
- Prima di partire facciamo un ultimo check dei documenti.
- Sinonimi
- controllata, verifica
- en
- check
- fr
- vérification
- de
- Kontrolle
- es
- comprobación
- pt
- verificação
Modi di dire
- fare un check
- Eseguire una verifica o un controllo. Facciamo un check finale prima della consegna.
Si scrive check, non cheek.
Etimologia
vc. ingl., «controllo, verifica».
