dee-jay
dee·jày /didʒeˈi/ s.m. e f. B2
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese DJ
-
Chi seleziona e mixa musica registrata durante una serata in discoteca, a una festa o in una trasmissione radiofonica. Persona che sceglie e mette i dischi o la musica in una festa, in un locale o alla radio.
- Il dee-jay ha fatto ballare tutti fino a notte fonda.
- Sinonimi
- disc jockey, DJ
- en
- DJ, disc jockey
- fr
- DJ, disc-jockey
- de
- DJ, Diskjockey
- es
- DJ, pinchadiscos
- pt
- DJ, disc-jóquei
Si scrive dee-jay, non digei né dijei.
Storia della parola
Parola recente: Prestito dall'inglese legato al mondo della radio e della discoteca; oggi è di uso corrente.
«Dee-jay» è la trascrizione italiana di come si pronunciano in inglese le due lettere «DJ». Queste a loro volta abbreviano «disc jockey», letteralmente chi «guida» i dischi. In italiano è un prestito del Novecento legato a radio e discoteche.
Documentata Dall'inglese DJ, abbreviazione di «disc jockey», trascritta secondo la pronuncia delle due lettere. Prima attestazione: sec. XX.
