dedurre
de·dùr·re /deˈdurre/ v. tr. C1
aus. avere; io deduco; part. pass. dedotto; coniugazione completa
-
filos. Trarre una conclusione da premesse o da indizi mediante un ragionamento; derivare. Capire o concludere una cosa partendo da altre cose che si sanno già.
- Dalle impronte nel fango dedusse che qualcuno era passato di lì.
- Sinonimi
- desumere, ricavare, concludere, inferire form.
- en
- deduce, infer
- fr
- déduire
- de
- ableiten, schließen
- es
- deducir
- pt
- deduzir
- la
- deducere, concludere
-
econ. Sottrarre una somma da un totale. Togliere una somma di denaro da un totale più grande.
- Dal reddito si possono dedurre le spese mediche.
- Sinonimi
- detrarre, sottrarre, scalare
- Contrari
- aggiungere
- en
- deduct
- fr
- déduire
- de
- abziehen
- es
- deducir, descontar
- pt
- deduzir, descontar
- la
- deducere, detrahere
Etimologia
dal lat. dedūcere «condurre giù, derivare», comp. di de- e dūcere «condurre». Prima attestazione: sec. XIV.
