farneticante
far·ne·ti·càn·te /farnetiˈkante/ agg. C1
f. farneticante; pl. farneticanti, farneticanti
-
Che è in stato di delirio e dice cose prive di senso, per febbre, malattia o squilibrio mentale. Che dice cose senza senso perché ha la febbre o non ragiona più bene.
- Il malato, farneticante per la febbre alta, chiamava persone che non c'erano.
- en
- raving, delirious
- fr
- délirant
- de
- fantasierend, wirr redend
- es
- delirante
- pt
- delirante
- la
- delirans
-
fig. Di discorso, idea o progetto: assurdo, privo di logica, sconclusionato. Che non ha logica e non sta in piedi, tanto è strano o sbagliato.
- Ha esposto una teoria farneticante sul complotto.
- Sinonimi
- sconclusionato, insensato, demente, assurdo
- Contrari
- logico, ragionevole, coerente
- en
- deranged, incoherent
- fr
- extravagant, incohérent
- de
- wirr, unsinnig
- es
- disparatado, incoherente
- pt
- disparatado, incoerente
- la
- insanus
Si scrive farneticante, non farnetticante.
Etimologia
part. pres. di farneticare, da un'antica voce di origine incerta, forse dal lat. phreneticus «frenetico, delirante».
