Vai al contenuto
dizionar.io

febbre con illustrazione

fèb·bre /ˈfɛbbre/ s.f. A2

pl. febbri

  1. med. Aumento della temperatura del corpo oltre i valori normali, sintomo di varie malattie. Temperatura del corpo più alta del normale, che di solito si ha quando si è malati.

    Termometro digitale che segna 39,2 gradi
    • Il bambino ha la febbre alta da due giorni.
    Sinonimi
    temperatura fam.
    en
    fever, temperature
    fr
    fièvre
    de
    Fieber
    es
    fiebre
    pt
    febre
    la
    febris
    Nei dialetti
    • Piemontese frev
    • Lombardo frèv milanese
    • Friulano fiere si pronuncia fière
    • Napoletano freva si pronuncia frèva
    • Siciliano frevi si pronuncia frèvi

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. med. Malattia infettiva caratterizzata soprattutto da febbre, spesso indicata con un aggettivo (febbre gialla, febbre tifoide). Malattia che ha come segno principale la febbre e prende il nome da qualcosa di particolare.

    • La febbre gialla è diffusa in alcune zone tropicali.
    en
    fever
    fr
    fièvre
    de
    Fieber
    es
    fiebre
    pt
    febre
    la
    febris
  3. fig. Stato di forte agitazione, desiderio ardente o passione intensa che prende una persona o un gruppo. Voglia fortissima e agitata di fare o di avere qualcosa.

    • La febbre dell'oro spinse migliaia di persone a partire.
    Sinonimi
    frenesia, smania, ardore, fervore
    Contrari
    calma, indifferenza
    en
    fever, frenzy
    fr
    fièvre, frénésie
    de
    Fieber, Rausch
    es
    fiebre, frenesí
    pt
    febre, frenesi
    la
    ardor

Modi di dire

febbre da cavallo
Febbre altissima. Ieri avevo una febbre da cavallo e non mi reggevo in piedi.
febbre dell'oro
Corsa frenetica alla ricerca di ricchezza facile. Negli anni del boom c'era una vera febbre dell'oro nel settore.
febbre del sabato sera
Voglia di divertirsi e uscire nel fine settimana. Ai ragazzi è già venuta la febbre del sabato sera.

Si scrive febbre, non febre.

Etimologia

dal lat. fĕbrem, accusativo di fĕbris. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di febbre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia febbre
Analisi grammaticale
Plurale di febbre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere