Vai al contenuto
dizionar.io

frenesia

fre·ne·sì·a /freneˈzia/ s.f. C1

pl. frenesie

  1. Stato di forte eccitazione e agitazione, che spinge ad agire in modo concitato. Grande agitazione di chi ha tanta fretta o tanta energia da non riuscire a stare fermo.

    • la frenesia dei giorni prima di Natale
    • Nel negozio c'era una frenesia incredibile.
    Sinonimi
    agitazione, eccitazione, concitazione, febbre
    Contrari
    calma, quiete, tranquillità
    en
    frenzy, frenetic activity
    fr
    frénésie, effervescence
    de
    Raserei, Hektik
    es
    frenesí
    pt
    frenesi
    la
    furor
  2. Desiderio intenso e smanioso di qualcosa. Voglia fortissima di avere o fare qualcosa, che non lascia pace.

    • Aveva la frenesia di arrivare per primo.
    Sinonimi
    smania, bramosia, mania, foga
    Contrari
    indifferenza
    en
    craze, frantic desire
    fr
    frénésie, fièvre
    de
    Besessenheit, Gier
    es
    frenesí, ansia
    pt
    frenesi, ânsia
    la
    cupiditas
  3. med. lett. Stato di delirio furioso, accompagnato da agitazione violenta. Stato di chi, fuori di sé, delira e si agita in modo violento.

    • Nella frenesia della febbre non riconosceva più nessuno.
    Sinonimi
    delirio, furore, pazzia
    Contrari
    lucidità
    en
    delirium, raving madness
    fr
    délire, frénésie
    de
    Delirium, Wahnsinn
    es
    delirio, frenesí
    pt
    delírio, frenesi
    la
    phrenesis, furor

Si scrive frenesia, non frenesìa senza accento non è errore; frenesie→frenesìe.

Etimologia

dal lat. tardo phrenesia, dal gr. phrenîtis «infiammazione del cervello, delirio», da phrén «mente». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

compagnia, malattia, via, via con illustrazione, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di frenesia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia frenesia
Analisi grammaticale
Plurale di frenesia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere