feuilleton
feuil·le·tòn /føjˈtɔ̃/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
giorn. Appendice letteraria di un giornale, in cui si pubblicano scritti di argomento culturale o narrativo. Parte del giornale dedicata a racconti e scritti letterari.
- Il quotidiano ospitava un feuilleton ogni domenica.
- Sinonimi
- appendice, terza pagina
- en
- feuilleton
- fr
- feuilleton
- de
- Feuilleton
- es
- folletín
- pt
- folhetim
-
lett. Romanzo d'appendice, pubblicato a puntate su un giornale e di taglio spesso melodrammatico. Romanzo pubblicato a puntate sul giornale, pieno di avventure e di colpi di scena.
- Leggeva con passione il feuilleton pubblicato ogni giorno.
- Sinonimi
- romanzo d'appendice, romanzo a puntate
- en
- serial novel, serial
- fr
- roman-feuilleton
- de
- Fortsetzungsroman
- es
- folletín, novela por entregas
- pt
- folhetim, romance em folhetim
-
fig. Sceneggiato televisivo a puntate di taglio sentimentale e melodrammatico; per estensione, vicenda lunga e intricata, ricca di colpi di scena. Storia a puntate, di solito sentimentale, o vicenda lunga e piena di sorprese.
- La loro separazione è diventata un vero feuilleton.
- Sinonimi
- telenovela, soap opera
- en
- soap opera, saga
- fr
- feuilleton, téléroman
- de
- Seifenoper, Fortsetzungsserie
- es
- telenovela, culebrón
- pt
- telenovela, novela
Si scrive feuilleton, non feuillettone né fogliettone.
Etimologia
dal fr. feuilleton, dim. di feuillet «foglietto», da feuille «foglio». Prima attestazione: sec. XIX.
