Vai al contenuto
dizionar.io

fiaccare

fiac·cà·re /fjakˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io fiacco; part. pass. fiaccato; coniugazione completa

  1. Togliere le forze, la resistenza fisica o morale; stancare, logorare. Far perdere le forze o il coraggio a qualcuno, stancandolo molto.

    • Il caldo afoso ha fiaccato anche i più resistenti.
    • Anni di lotte hanno fiaccato il suo spirito.
    Sinonimi
    spossare, sfibrare, sfinire, prostrare, snervare, esaurire, stremare
    Contrari
    fortificare, rinvigorire
    en
    to weaken, to wear out
    fr
    affaiblir, épuiser
    de
    schwächen, erschöpfen
    es
    debilitar, agotar
    pt
    enfraquecer, esgotar
    la
    debilitare
  2. lett. Spezzare con forza. Rompere qualcosa con forza.

    • Il vento fiaccò i rami più sottili.
    Sinonimi
    rompere, spezzare
    en
    to break
    fr
    rompre, briser
    de
    brechen
    es
    romper
    pt
    quebrar
    la
    frangere

Modi di dire

fiaccare la resistenza
Far cedere chi oppone resistenza, logorandolo. Il lungo assedio fiaccò la resistenza dei difensori.

Etimologia

da fiacco, dal lat. flaccus «floscio, debole».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fiaccare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fiaccare
Analisi grammaticale
Coniugazione di fiaccare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere