fontana
fon·tà·na /fonˈtana/ s.f. A2
pl. fontane
-
Costruzione, spesso con una vasca, da cui l'acqua sgorga o zampilla, collocata in piazze, giardini e strade. Struttura con una vasca da cui esce l'acqua, che si trova in una piazza o in un giardino.

- I bambini giocano intorno alla fontana della piazza.
- en
- fountain
- fr
- fontaine
- de
- Brunnen
- es
- fuente
- pt
- fonte, chafariz
- la
- fons
-
lett. Sorgente naturale d'acqua. Il punto dove l'acqua esce dalla terra.
- I pastori si dissetavano a una fontana di montagna.
- Sinonimi
- fonte, sorgente, scaturigine form.
- en
- spring
- fr
- source
- de
- Quelle
- es
- manantial
- pt
- nascente
- la
- fons
Modi di dire
- piangere come una fontana
- Piangere molto e senza riuscire a smettere. Alla notizia ha pianto come una fontana.
Storia della parola
«Fontana» viene dal latino tardo «fontana (aqua)», cioè «acqua di fonte», derivato da «fons», «sorgente». In origine indicava dunque l'acqua o la sorgente; solo dopo è passata a designare anche il manufatto che fa sgorgare l'acqua nelle piazze e nei giardini.
Documentata Dal latino tardo «fontana», aggettivo femminile sostantivato nell'espressione «fontana aqua», derivato da «fons, fontis» «sorgente». Prima attestazione: sec. XIII.
