fricassea
fri·cas·sè·a /frikasˈsɛa/ s.f. C1
pl. fricassee
-
cuc. Spezzatino di carne, per lo più di pollo o vitello, cotto in una salsa all'uovo e limone. Piatto di carne a pezzetti cotta in una salsa cremosa fatta con uovo e limone.
- La nonna ha preparato una fricassea di pollo.
- en
- fricassee
- fr
- fricassée
- de
- Frikassee
- es
- fricasé
- pt
- fricassé
-
fig. Insieme disordinato di cose diverse. Insieme di cose messe insieme senza ordine.
- Nel cassetto c'era una fricassea di bottoni, chiavi e vecchie ricevute.
- Sinonimi
- miscuglio, guazzabuglio, accozzaglia
- Contrari
- ordine
- en
- jumble, hotchpotch
- fr
- méli-mélo, fatras
- de
- Durcheinander, Mischmasch
- es
- mezcolanza, revoltijo
- pt
- mistura, confusão
-
fig. Scritto o discorso confuso e privo di ordine. Discorso o testo che non si capisce perché è pieno di cose messe a caso.
- Il suo intervento fu una fricassea di idee senza alcun filo logico.
- Sinonimi
- farragine, pasticcio, minestrone fam.
- Contrari
- chiarezza
- en
- muddle, rambling mess
- fr
- charabia, fouillis
- de
- wirres Gerede, Kauderwelsch
- es
- galimatías, enredo
- pt
- confusão, embrulhada
Etimologia
dal fr. fricassée, da fricasser «cuocere in padella».
