Vai al contenuto
dizionar.io

sfatto

sfàt·to /ˈsfatto/ agg. C1

f. sfatta; pl. sfatti, sfatte

  1. Disfatto, in disordine, non rassettato. Con le coperte buttate all'aria, non sistemato dopo che qualcuno ci ha dormito.

    • Ha lasciato il letto sfatto e la stanza in disordine.
    Sinonimi
    disfatto, disordinato, scomposto
    Contrari
    rifatto, ordinato, rassettato
    en
    unmade, messy
    fr
    défait
    de
    ungemacht, zerwühlt
    es
    deshecho
    pt
    desfeito
    la
    dissolutus
  2. Di corpo o di tessuti, privo di tono e di compattezza; molle, cascante, appassito. Molle e cadente, senza più forza né freschezza.

    • Dopo anni di vita sedentaria aveva un fisico sfatto.
    Sinonimi
    floscio, cascante, vizzo, sformato, rovinato
    Contrari
    tonico, sodo, tonico
    en
    flabby, worn-out
    fr
    flasque, avachi
    de
    schlaff, verbraucht
    es
    fofo, flácido
    pt
    flácido, acabado
    la
    flaccidus
  3. cuc. Di frutta o cibo cotto, ridotto in poltiglia perché troppo maturo o troppo cotto. Troppo cotto o troppo maturo, tanto da diventare una poltiglia.

    • Le mele sono rimaste troppo sul fuoco e sono tutte sfatte.
    Sinonimi
    spappolato, scotto, disfatto
    Contrari
    sodo, al dente
    en
    mushy, overcooked
    fr
    en bouillie, trop cuit
    de
    zerkocht, matschig
    es
    deshecho, pasado
    pt
    desmanchado, passado
    la
    dissolutus

Etimologia

part. pass. di sfare, comp. di s- e fare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

fatto, gatto con illustrazione, adatto, affatto, contatto, contratto con illustrazione, esatto, matto, patto, piatto, piatto con illustrazione, ratto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sfatto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sfatto
Analisi grammaticale
Plurale di sfatto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere