gamella
ga·mèl·la /gaˈmɛlla/ s.f. C2
pl. gamelle
-
milit. Recipiente di metallo con coperchio in cui il soldato riceve e consuma il rancio. Scatola di metallo con il coperchio in cui i soldati portano e mangiano il pasto.
- I soldati misero in fila le gamelle davanti al cucinone.
- Sinonimi
- gavetta
- en
- mess tin
- fr
- gamelle
- de
- Essgeschirr, Kochgeschirr
- es
- fiambrera militar
- pt
- marmita militar
-
mar. Grande ciotola di legno o metallo in cui si serve il rancio a un gruppo di marinai. Grande ciotola in cui sulla nave si mette il cibo per più marinai.
- La gamella passava di mano in mano tra i marinai.
- en
- mess bowl
- fr
- gamelle
- de
- Essnapf
- es
- gamella
- pt
- gamela
Si scrive gamella, non gammella.
Etimologia
dal lat. camella «scodella».
