habitus
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
biol. Insieme dei caratteri che determinano l'aspetto caratteristico di un vegetale o di un animale. L'aspetto generale di una pianta o di un animale, che lo fa riconoscere.
- L'habitus della pianta permette di riconoscere la specie anche da lontano.
- Sinonimi
- aspetto, portamento
- en
- habit, habitus
- fr
- habitus, port
- de
- Habitus, Wuchsform
- es
- hábito, porte
- pt
- hábito, porte
- la
- habitus
-
med. Costituzione esterna del corpo, espressiva di una predisposizione o di una malattia. Il modo in cui appare il corpo di una persona, che può far capire se ha certe malattie.
- Il medico osservò l'habitus del paziente prima della visita.
- Sinonimi
- costituzione, aspetto
- en
- habitus, body habitus
- fr
- habitus
- de
- Habitus
- es
- hábito corporal, habitus
- pt
- hábito, habitus
- la
- habitus
-
est. Comportamento o carattere abituale; modo di essere stabile di una persona o di un gruppo. Il modo di comportarsi o di pensare che una persona ha sempre.
- Quell'atteggiamento prudente è ormai il suo habitus.
- Sinonimi
- abito, abitudine, atteggiamento, comportamento, contegno, consuetudine, carattere
- en
- habitus, disposition
- fr
- habitus, disposition
- de
- Habitus, Gewohnheit
- es
- habitus, disposición
- pt
- habitus, disposição
- la
- habitus
Si dice hàbitus, non habìtus. Come si pronuncia
Si scrive habitus, non abitus.
Etimologia
voce lat., propr. «aspetto, modo di essere», da habere «avere, trovarsi in una condizione».
