impolitico
im·po·lì·ti·co /impoˈlitiko/ agg. C2
f. impolitica; pl. impolitici, impolitiche; sup. impoliticissimo
-
Inopportuno, imprudente dal punto di vista della convenienza e dell'abilità politica; controproducente. Che è sbagliato fare in quel momento perché può causare danni o problemi.
- Fu una dichiarazione impolitica, che irritò gli alleati.
- Sinonimi
- inopportuno, imprudente, controproducente
- Contrari
- opportuno, accorto
- en
- impolitic, unwise
- fr
- impolitique, imprudent
- de
- unklug, unpolitisch
- es
- impolítico, imprudente
- pt
- impolítico, imprudente
- la
- imprudens
-
Privo di senso politico, di capacità di valutare le questioni politiche. Che non ha senso politico e non sa muoversi bene nelle questioni di potere e di governo.
- Era un uomo di grande cultura ma impolitico.
- en
- lacking political sense
- fr
- sans sens politique
- de
- politisch unbegabt
- es
- sin sentido político
- pt
- sem sentido político
Etimologia
comp. di in- negativo e politico. Prima attestazione: sec. XVIII.
