Vai al contenuto
dizionar.io

ingenuo

in·gè·nu·o /inˈdʒɛnuo/ agg. e s.m. B2

f. ingenua; pl. ingenui, ingenue; sup. ingenuissimo

  1. agg. Privo di malizia; schietto e innocente. Che è sincero e non pensa mai male degli altri.

    • Era ingenuo come un bambino.
    Sinonimi
    candido, innocente, semplice, schietto
    Contrari
    malizioso, smaliziato
    en
    naive, ingenuous
    fr
    ingénu, naïf
    de
    naiv, arglos
    es
    ingenuo, cándido
    pt
    ingênuo, cândido
    la
    ingenuus, simplex
  2. Poco furbo e poco accorto; che si lascia facilmente ingannare. Che si fa ingannare facilmente perché si fida troppo.

    • Si è fatto abbindolare come un ingenuo.
    • Non fare l'ingenuo: sai benissimo com'è andata.
    Sinonimi
    credulone, sprovveduto, sempliciotto, babbeo
    Contrari
    astuto, furbo, scaltro
    en
    gullible, naive
    fr
    crédule, naïf
    de
    leichtgläubig, naiv
    es
    crédulo, ingenuo
    pt
    crédulo, ingênuo
    la
    credulus
  3. agg. Che rivela ingenuità; poco meditato o poco avveduto. Detto di cosa che si dice o si fa senza pensarci bene, in modo troppo semplice.

    • Certe domande ingenue la irritavano.
    Sinonimi
    puerile, candido, semplicistico form.
    Contrari
    avveduto, accorto
    en
    naive
    fr
    naïf
    de
    naiv
    es
    ingenuo
    pt
    ingênuo
    la
    simplex

Modi di dire

fare l'ingenuo
Fingere di non sapere o di non capire. Smettila di fare l'ingenuo, hai capito benissimo.

Si scrive ingenuo, non ingienuo.

Etimologia

dal lat. ingenuus «nato libero, schietto». Prima attestazione: sec. XV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

genuino

Fa rima con

strenuo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ingenuo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ingenuo
Analisi grammaticale
Plurale di ingenuo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere