Vai al contenuto
dizionar.io

accorto

ac·còr·to /akˈkɔrto/ agg. B2

f. accorta; pl. accorti, accorte; sup. accortissimo

  1. Che agisce con attenzione e prudenza, valutando bene le situazioni; avveduto, oculato. Che sta attento e pensa prima di agire, per non fare errori.

    • È un investitore accorto e non rischia mai troppo.
    Sinonimi
    avveduto, oculato, previdente, prudente, attento, assennato, perspicace
    Contrari
    sbadato, imprudente, ingenuo
    en
    prudent, shrewd, wary
    fr
    avisé, prudent
    de
    umsichtig, klug
    es
    prudente, avisado
    pt
    prudente, precavido
    la
    cautus, prudens
  2. Abile nel perseguire i propri interessi, a volte con una certa malizia; scaltro. Furbo e capace di cavarsela, anche con un po' di malizia.

    • Con una mossa accorta riuscì a ottenere lo sconto.
    Sinonimi
    scaltro, astuto, furbo, malizioso, sagace
    Contrari
    ingenuo, sprovveduto
    en
    astute, cunning
    fr
    astucieux, rusé
    de
    gerissen, schlau
    es
    astuto, ladino
    pt
    astuto, esperto
    la
    callidus, astutus

Storia della parola

«Accorto» è il participio passato di «accorgersi», cioè letteralmente «chi si è accorto», da qui «chi sta attento a ciò che lo circonda». Da questo senso di consapevolezza si è sviluppato quello di prudenza e, in certi casi, di scaltrezza.

Probabile Participio passato di «accorgersi», che risale a un latino volgare *accorrigere, formato da ad- e corrigere «raddrizzare, correggere». La ricostruzione è quella comunemente accolta dai dizionari. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

tarocco

Fa rima con

corto, morto, rapporto, aeroporto con illustrazione, orto, passaporto con illustrazione, porto con illustrazione, storto, supporto, torto, trasporto, aborto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accorto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accorto
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di accorto
Plurale di accorto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere