implorazione
im·plo·ra·zió·ne /imploratˈtsjone/ s.f. C1
pl. implorazioni
-
Atto dell'implorare, cioè del chiedere con insistenza e grande umiltà un aiuto o un favore. Il chiedere aiuto o perdono con forza e con grande umiltà.
- Di fronte alle sue implorazioni il giudice non cambiò decisione.
- Sinonimi
- supplica, invocazione, preghiera
- Contrari
- imposizione
- en
- imploration, plea, entreaty
- fr
- imploration, supplication
- de
- flehentliche Bitte, Anflehen
- es
- imploración, súplica
- pt
- imploração, súplica
- la
- imploratio
-
Preghiera, richiesta accorata con cui si implora. Le parole con cui si chiede qualcosa in modo molto commosso.
- Ascoltò in silenzio l'implorazione della madre.
- en
- plea, entreaty
- fr
- supplique, prière
- de
- Flehen, Bittgesuch
- es
- súplica, ruego
- pt
- súplica, apelo
- la
- preces
Si scrive implorazione, non imploratione.
Etimologia
dal lat. implorationem, da implorare «invocare con lacrime». Prima attestazione: sec. XIV.
