imprevedibile
im·pre·ve·dì·bi·le /impreveˈdibile/ agg. B2
f. imprevedibile; pl. imprevedibili, imprevedibili; sup. imprevedibilissimo
-
Che non si può prevedere o immaginare in anticipo. Che non si può sapere prima e che sorprende quando succede.
- Un guasto imprevedibile ha fermato la produzione.
- Sinonimi
- inaspettato, impensabile, imponderabile, inimmaginabile, sorprendente
- Contrari
- prevedibile, atteso
- en
- unpredictable, unforeseeable
- fr
- imprévisible
- de
- unvorhersehbar
- es
- imprevisible, impredecible
- pt
- imprevisível
- la
- improvisus, inopinatus
-
Di persona o di carattere, che cambia umore o comportamento senza un motivo evidente. Che cambia idea o umore di colpo, per cui non si sa mai come si comporterà.
- È un tipo imprevedibile: un giorno scherza, il giorno dopo non parla.
- Sinonimi
- bizzarro, stravagante, lunatico, volubile, incostante
- Contrari
- prevedibile, coerente, affidabile
- en
- unpredictable, erratic
- fr
- imprévisible, lunatique
- de
- unberechenbar
- es
- impredecible, imprevisible
- pt
- imprevisível, instável
- la
- inconstans
Si scrive imprevedibile, non imprevidibile.
Etimologia
comp. di in- negativo e prevedibile, dal lat. praevidere «vedere prima».
