orribile
or·rì·bi·le /orˈribile/ agg. B1
f. orribile; pl. orribili, orribili; sup. orribilissimo
-
Che provoca orrore, ribrezzo o spavento. Così brutto o spaventoso da far provare paura o disgusto.
- Ha avuto un incidente orribile.
- Nella cantina c'era un odore orribile.
- Sinonimi
- orrendo, raccapricciante, spaventoso, terribile, terrificante, tremendo, agghiacciante, mostruoso, atroce, repellente
- Contrari
- meraviglioso, splendido, bellissimo
- en
- horrible, horrific
- fr
- horrible, affreux
- de
- schrecklich, grauenhaft
- es
- horrible, horroroso
- pt
- horrível
- la
- horribilis
-
fam. fam. Molto brutto, di pessima qualità; sgradevole. Molto brutto o molto cattivo, che non piace per niente.
- Che film orribile!
- Il tempo oggi è orribile.
- en
- awful, dreadful
- fr
- affreux, épouvantable
- de
- furchtbar, scheußlich
- es
- horrible, espantoso
- pt
- horrível, péssimo
- la
- foedus
Si scrive orribile, non oribile né orribbile.
Etimologia
dal lat. horribĭle(m), der. di horrēre «avere orrore». Prima attestazione: sec. XIII.
