Vai al contenuto
dizionar.io

in

in /in/ prep. A1

  1. Indica il luogo in cui si è o verso cui ci si muove, anche all'interno di qualcosa. Con l'articolo diventa nel, nello, nella, nell', nei, negli, nelle. Dice dove si trova qualcosa o dove si va, dentro un luogo.

    • Vivo in Italia.
    • Le chiavi sono nella borsa.
    Sinonimi
    dentro
    Contrari
    fuori
    en
    in, into
    fr
    dans, en
    de
    in
    es
    en
    pt
    em
    la
    in
  2. Indica il momento o il periodo in cui accade qualcosa. Dice quando succede una cosa, in che mese, anno o periodo.

    • Sono nato nel 1990.
    • Nella notte è arrivata la neve.
    en
    in
    fr
    en, dans
    de
    in, im
    es
    en
    pt
    em
    la
    in
  3. Indica il modo, la condizione o la materia. Dice in che modo o in che stato si fa o si è qualcosa.

    • È uscito in fretta.
    • Una statua in marmo.
    en
    in
    fr
    en
    de
    in
    es
    en, con
    pt
    em
    la
    in

Modi di dire

in bocca al lupo
Augurio di buona fortuna prima di una prova. Domani hai l'esame? In bocca al lupo!
in fretta e furia
Molto velocemente e senza calma. Sono uscito in fretta e furia.
in fondo
Alla fine; tutto sommato. In fondo non è andata male.

Storia della parola

La preposizione «in» è identica a quella latina e si usa fin dai primi testi in volgare, con molti valori: luogo, tempo, modo, materia. Nel Novecento si è aggiunto un uso del tutto diverso, preso dall'inglese: «essere in», cioè essere alla moda.

Documentata Dal latino in, preposizione di luogo. Il senso di «alla moda» è un prestito dall'inglese in, che ha la stessa origine indoeuropea. Prima attestazione: origini.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

ni

Fa rima con

check-in, cincin, gin con illustrazione, magazine, fedain, marine, mujaheddin, spleen, warfarin, yin, DIN, gobelin con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di in
Divisione in sillabe
Come si pronuncia in
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di in
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere