ni
-
fam. Si usa come risposta incerta, a metà tra sì e no. Si dice quando non si sa o non si vuole dire né sì né no.
- «Ti è piaciuto il film?» «Ni, il finale mi ha deluso.»
- Sinonimi
- forse, più o meno fam.
- en
- sort of, yes and no
- fr
- oui et non, peut-être
- de
- jein
- es
- más o menos, ni sí ni no
- pt
- mais ou menos
- la
- fortasse
Etimologia
incrocio scherzoso di sì e no.
