Vai al contenuto
dizionar.io

inalienabile

i·na·lie·nà·bi·le /inaljeˈnabile/ agg. C1

f. inalienabile; pl. inalienabili, inalienabili

  1. dir. Di bene o diritto, che non si può vendere né trasferire ad altri. Che non si può vendere né dare a un altro, perché la legge non lo permette.

    • I beni del demanio pubblico sono inalienabili.
    Sinonimi
    incedibile, intrasferibile, invendibile
    Contrari
    alienabile, cedibile
    en
    inalienable
    fr
    inaliénable
    de
    unveräußerlich
    es
    inalienable
    pt
    inalienável
    la
    quod alienari non potest
  2. estens. Che non può essere tolto o negato a qualcuno; fondamentale. Che appartiene a una persona in modo così fondamentale che nessuno glielo può togliere.

    • La libertà di pensiero è un diritto inalienabile.
    Sinonimi
    irrinunciabile, intangibile, sacrosanto
    Contrari
    revocabile
    en
    inalienable, unalienable
    fr
    inaliénable, imprescriptible
    de
    unveräußerlich, unantastbar
    es
    inalienable, irrenunciable
    pt
    inalienável, irrenunciável
    la
    inviolabilis

Si scrive inalienabile, non inalenabile.

Etimologia

dal fr. inaliénable, comp. di in- negativo e alienabile.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inalienabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inalienabile
Analisi grammaticale
Plurale di inalienabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere