inconcepibile
in·con·ce·pì·bi·le /inkontʃeˈpibile/ agg. C1
f. inconcepibile; pl. inconcepibili, inconcepibili
-
Che la mente non riesce a concepire o a immaginare; incredibile, assurdo. Così strano o grande che non riusciamo a immaginarlo.
- Dalla cima si vedeva una distesa di stelle di una bellezza inconcepibile.
- Sinonimi
- inimmaginabile, impensabile, incredibile, assurdo, inverosimile
- Contrari
- concepibile, immaginabile
- en
- inconceivable, unthinkable
- fr
- inconcevable, inimaginable
- de
- unvorstellbar, undenkbar
- es
- inconcebible, inimaginable
- pt
- inconcebível, inimaginável
- la
- incogitabilis
-
Che non si può ammettere o tollerare perché ingiusto o scorretto. Che non si può accettare perché è troppo scorretto o ingiusto.
- È inconcepibile che nessuno ti abbia avvisato.
- Sinonimi
- inammissibile, intollerabile, inaccettabile
- Contrari
- accettabile, ammissibile
- en
- unacceptable, inadmissible
- fr
- inadmissible, inacceptable
- de
- unzulässig, untragbar
- es
- inadmisible, inaceptable
- pt
- inadmissível, inaceitável
- la
- intolerabilis
Etimologia
comp. di in- negativo e concepibile, dal lat. tardo concipibilis.
