Vai al contenuto
dizionar.io

irriducibile

ir·ri·du·cì·bi·le /irriduˈtʃibile/ agg. e s.m. e f. C1

f. irriducibile; pl. irriducibili, irriducibili; sup. irriducibilissimo

  1. agg. Che non si può ridurre, semplificare o ricondurre a qualcosa di più semplice. Che non si può rendere più piccolo o più semplice.

    • Una frazione irriducibile ha numeratore e denominatore primi fra loro.
    Contrari
    riducibile
    en
    irreducible
    fr
    irréductible
    de
    irreduzibel, nicht reduzierbar
    es
    irreducible
    pt
    irredutível
  2. fig. agg. Che non cede e non si lascia piegare o convincere; ostinato. Che non cambia idea e non si arrende, qualunque cosa succeda.

    • Vedeva in lui un nemico irriducibile.
    Sinonimi
    ostinato, indomabile, inflessibile, intransigente
    Contrari
    arrendevole, accomodante
    en
    unyielding, implacable
    fr
    irréductible, intransigeant
    de
    unnachgiebig, unversöhnlich
    es
    irreductible, intransigente
    pt
    irredutível, intransigente
    la
    inflexibilis, pertinax
  3. s.m. e f. Persona che resta ferma nelle proprie convinzioni e non accetta compromessi. Persona che non cambia mai idea e non scende a patti.

    • Gli irriducibili della squadra hanno seguito la trasferta fino all'ultimo.
    Sinonimi
    intransigente, oltranzista
    Contrari
    moderato
    en
    diehard, hardliner
    fr
    irréductible
    de
    Unbeugsamer, Hardliner
    es
    irreductible
    pt
    irredutível

Si scrive irriducibile, non iriducibile né irriducibbile.

Etimologia

comp. di in- negativo e riducibile.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

possibile, compatibile, comprensibile, disponibile, impossibile, incredibile, orribile, preferibile, sensibile, visibile, accessibile, agibile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di irriducibile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia irriducibile
Analisi grammaticale
Plurale di irriducibile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere