listato
li·stà·to /lisˈtato/ agg. e s.m. C1
f. listata; pl. listati, listate
-
agg. Ornato, bordato o decorato con liste, cioè strisce o bande, spesso di colore diverso dal fondo. Che ha una striscia o una fascia colorata come bordo o come decorazione.
- Ha spedito un biglietto listato a lutto.
- en
- striped, edged, bordered
- fr
- rayé, bordé
- de
- gestreift, umrandet
- es
- listado, rayado
- pt
- listrado, debruado
- la
- virgatus
-
inform. s.m. Stampa su carta dell'elenco delle istruzioni di un programma o di una serie di dati. Foglio stampato con l'elenco dei dati o delle istruzioni di un programma.
- Ha controllato il listato riga per riga per trovare l'errore.
- Sinonimi
- tabulato form.
- en
- listing, printout
- fr
- listage, listing
- de
- Listing, Ausdruck
- es
- listado
- pt
- listagem
Modi di dire
- listato a lutto
- Bordato di nero in segno di lutto, detto di biglietti, lettere, annunci. L'annuncio era stampato su un cartoncino listato a lutto.
Etimologia
dal part. pass. di listare, der. di lista «striscia».
