Vai al contenuto
dizionar.io

litania

li·ta·nì·a /litaˈnia/ s.f. C2

pl. litanie

  1. relig. Preghiera fatta di una serie di invocazioni a Dio, alla Madonna o ai santi, a cui i fedeli rispondono con una formula sempre uguale. Una preghiera in cui si ripetono molte invocazioni e tutti rispondono con le stesse parole.

    • I fedeli recitavano le litanie alla Madonna.
    Sinonimi
    preghiera, supplica
    en
    litany
    fr
    litanie
    de
    Litanei
    es
    letanía
    pt
    ladainha
    la
    litania
  2. fig. Lunga serie monotona e noiosa di cose o di parole. Una lunga lista di cose che stanca, perché è noiosa e sempre uguale.

    • Ci ha snocciolato la solita litania di scuse.
    Sinonimi
    tiritera, filastrocca, sfilza, cantilena
    en
    litany, long rigmarole
    fr
    litanie, kyrielle
    de
    Litanei, endlose Aufzählung
    es
    letanía, retahíla
    pt
    ladainha, ladainha interminável
  3. fig. Lamentela insistente e ripetitiva. Un lamento che si ripete di continuo e dà fastidio.

    • Smettila con questa litania sul traffico!
    Sinonimi
    lagna, geremiade, piagnisteo, lamentela fam.
    en
    whining, litany of complaints
    fr
    rengaine, jérémiade
    de
    Gejammer, Klagelied
    es
    lamentos, cantinela
    pt
    lamúria, ladainha

Modi di dire

litanie dei santi
Preghiera liturgica in cui si invocano uno dopo l'altro i santi. Durante la veglia si cantarono le litanie dei santi.
la solita litania
Il solito discorso ripetitivo e noioso. Ecco di nuovo la solita litania sulle tasse.

Si scrive litania, non letania.

Etimologia

dal lat. tardo litania, dal gr. litaneía «preghiera, supplica». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

compagnia, malattia, via, via con illustrazione, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di litania
Divisione in sillabe
Come si pronuncia litania
Analisi grammaticale
Plurale di litania
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere