macero
mà·ce·ro /ˈmatʃero/ agg. e s.m. C2
f. macera; pl. maceri, macere
-
s.m. Distruzione di carta stampata, per lo più invenduta o fuori uso, per ricavarne nuova materia prima; anche il luogo o l'impianto dove avviene. Il posto dove si porta la carta vecchia per ridurla in poltiglia e riutilizzarla.
- Le copie rimaste invendute sono andate al macero.
- en
- pulping
- fr
- pilon
- de
- Makulatur, Altpapierverwertung
- es
- reciclaje de papel
- pt
- reciclagem de papel
-
agg. Che ha subito macerazione, cioè è stato tenuto a lungo in un liquido fino ad ammorbidirsi. Rimasto a lungo nell'acqua o in un altro liquido, tanto da diventare molle.
- Il lino macero va poi lavato e asciugato.
- en
- macerated, soaked
- fr
- macéré
- de
- eingeweicht, mazeriert
- es
- macerado
- pt
- macerado
- la
- maceratus
-
agr. s.m. Vasca o stagno in cui si fanno macerare le piante tessili, come lino e canapa. Vasca piena d'acqua dove si lasciano ammorbidire lino e canapa.
- I contadini immergevano la canapa nel macero.
- en
- retting pond
- fr
- routoir
- de
- Röstteich
- es
- pudridero
- pt
- tanque de maceração
Modi di dire
- mandare al macero
- Destinare alla distruzione e al riciclo; per estensione, buttare via qualcosa di inutile. Hanno mandato al macero tutto il magazzino di libri.
Etimologia
deriv. di macerare.
