maceratoio
ma·ce·ra·tó·io /matʃeraˈtoio/ s.m. C2
pl. maceratoi
-
agricoltura Fossa o vasca piena d'acqua in cui si lasciano macerare il lino e la canapa per separarne le fibre. Buca piena d'acqua dove si lasciano a bagno le piante di lino o di canapa per ammorbidirle.
- I contadini immergevano i fasci di canapa nel maceratoio.
- Sinonimi
- macero
- en
- retting pool, retting pond
- fr
- routoir
- de
- Röstgrube, Flachsröste
- es
- pozo de enriado
- pt
- tanque de maceração
Si scrive maceratoio, non maceratorio.
Etimologia
der. di macerare, con il suffisso -atoio.
