maliarda
ma·liàr·da /maˈljarda/ s.f. C2
pl. maliarde
-
lett. Donna dotata di un fascino irresistibile, che seduce e ammalia gli uomini. Donna così affascinante che gli uomini non riescono a resisterle.
- Con lo sguardo da maliarda conquistò tutta la sala.
- Sinonimi
- ammaliatrice, incantatrice, seduttrice, vamp, femme fatale form., fatalona fam.
- en
- enchantress, temptress, femme fatale
- fr
- ensorceleuse, femme fatale
- de
- Verführerin, Femme fatale
- es
- hechicera, seductora
- pt
- feiticeira, sedutora
- la
- venefica
Si scrive maliarda, non malliarda.
Etimologia
femm. di maliardo, deriv. di malia «sortilegio» con il suffisso -ardo.
