feritoia
fe·ri·tò·ia /feriˈtoja/ s.f. C1
pl. feritoie
-
milit. Stretta apertura nelle mura di una fortezza, di un bunker o di un mezzo blindato, da cui si può sparare restando al riparo. Piccola apertura stretta in un muro, da cui i soldati possono sparare senza essere colpiti.
- Dalla feritoia della torre si controllava tutta la valle.
- I soldati puntarono i fucili attraverso le feritoie del bunker.
- Sinonimi
- balestriera
- en
- loophole, arrow slit
- fr
- meurtrière
- de
- Schießscharte
- es
- aspillera, tronera
- pt
- seteira, fresta
- la
- foramen
-
Qualsiasi apertura stretta e allungata, che lascia passare luce o aria. Apertura lunga e sottile da cui passano un po' di luce o di aria.
- Dalla feritoia della cantina entrava un filo di luce.
- en
- slit, narrow opening
- fr
- fente, ouverture étroite
- de
- Schlitz, Spalt
- es
- rendija, ranura
- pt
- fenda, fresta
- la
- rima
Si scrive feritoia, non feritoja.
Etimologia
derivato di ferire, col suffisso -toia.
