Vai al contenuto
dizionar.io

mangiare con illustrazione

man·già·re /manˈdʒare/ v. tr. e intr. A1

aus. avere; io mangio; part. pass. mangiato; coniugazione completa

  1. Introdurre cibo in bocca, masticarlo e inghiottirlo per nutrirsi. Prendere il cibo, masticarlo e mandarlo giù.

    Persona che mangia un piatto di spaghetti
    • Stasera mangiamo fuori.
    • Ha mangiato tutta la pasta.
    Sinonimi
    nutrirsi, cibarsi, pappare fam., papparsi fam.
    Contrari
    digiunare
    en
    eat
    fr
    manger
    de
    essen
    es
    comer
    pt
    comer
    la
    edere, comedere
    Nei dialetti

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. fig. v. tr. Consumare, sperperare un patrimonio. Spendere tutti i propri soldi in modo sciocco.

    • Si è mangiato l'eredità in pochi anni.
    Sinonimi
    sperperare, scialacquare, dilapidare form.
    Contrari
    risparmiare
    en
    squander, burn through
    fr
    dilapider
    de
    verprassen, durchbringen
    es
    malgastar, derrochar
    pt
    esbanjar
    la
    dissipare
  3. giochi v. tr. Nei giochi da tavolo, catturare un pezzo o una pedina dell'avversario. Togliere dalla scacchiera un pezzo dell'avversario.

    • L'alfiere ha mangiato la torre.
    Sinonimi
    catturare, prendere
    en
    capture, take
    fr
    prendre, capturer
    de
    schlagen
    es
    capturar, comer
    pt
    capturar, comer
    la
    capere
  4. v. tr. Corrodere, intaccare. Rovinare a poco a poco una cosa, come fa la ruggine.

    • La ruggine ha mangiato il cancello.
    Sinonimi
    corrodere, intaccare, rodere
    en
    eat away, corrode
    fr
    ronger, corroder
    de
    zerfressen, angreifen
    es
    corroer, carcomer
    pt
    corroer
    la
    corrodere

Modi di dire

mangiare la foglia
Capire un inganno o un sottinteso. Ho subito mangiato la foglia e non ho firmato.
mangiarsi le mani
Pentirsi amaramente di un'occasione perduta. Se non accetti, un giorno ti mangerai le mani.
mangiare a sbafo
Mangiare senza pagare, a spese altrui. Viene sempre da noi a mangiare a sbafo.
mangiare come un lupo
Mangiare moltissimo e con molta fame. Dopo la gita mangiava come un lupo.

Storia della parola

In latino «mangiare» si diceva edere. Nella lingua parlata prese però piede manducare, che voleva dire «masticare» ed era un termine popolare ed espressivo. L'italiano «mangiare» non viene direttamente dal latino ma dal francese antico mangier. La forma toscana nata dal latino, «manicare», è rimasta solo nella lingua antica e nella parola «manicaretto».

Documentata Dal francese antico mangier (o dal provenzale manjar), che continua il latino tardo manducare «masticare», derivato di manducus «mangione», a sua volta legato a mandere «masticare». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

mangeria

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mangiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mangiare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di mangiare
Coniugazione di mangiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere