molleggio
mol·lèg·gio /molˈleddʒo/ s.m. C1
pl. molleggi
-
tecn. Insieme delle molle e degli organi che ammortizzano gli urti in un veicolo o in un meccanismo. Il sistema di molle che rende meno duri gli urti di un'auto o di un letto.
- Il molleggio dell'auto ha ceduto per il carico eccessivo.
- Sinonimi
- sospensione, sospensioni
- en
- suspension, springs
- fr
- suspension
- de
- Federung
- es
- suspensión
- pt
- suspensão
-
Elasticità, capacità di assorbire un urto e rimbalzare, dovuta a molle o a una struttura elastica. La proprietà di un oggetto elastico che cede e poi torna com'era.
- Questo materasso ha un buon molleggio.
- Sinonimi
- elasticità
- Contrari
- rigidità
- en
- springiness, bounce
- fr
- élasticité, souplesse
- de
- Federung, Elastizität
- es
- elasticidad
- pt
- elasticidade
-
sport Movimento di chi saltella piegando e distendendo rapidamente le ginocchia, tipico dei pugili. Il piccolo saltellare sulle gambe che fa chi si muove leggero, come un pugile sul ring.
- Il pugile restava in costante molleggio sul ring.
- Sinonimi
- saltellamento
- en
- bouncing, bouncy footwork
- fr
- rebond
- de
- Wippen
- es
- rebote
- pt
- saltitar
Si scrive molleggio, non moleggio.
Etimologia
der. di molleggiare, a sua volta da molla.
