mollusco
mol·lù·sco /molˈlusko/ s.m. B2
pl. molluschi
-
zool. Animale invertebrato dal corpo molle, spesso protetto da una conchiglia, come la lumaca, la cozza e il polpo. Animale senza ossa dal corpo molle, spesso dentro una conchiglia, come la lumaca o la cozza.
- Le vongole e le cozze sono molluschi commestibili.
- en
- mollusc, mollusk
- fr
- mollusque
- de
- Weichtier, Molluske
- es
- molusco
- pt
- molusco
- la
- mollusca
-
fig. spreg. Persona debole, priva di carattere e di iniziativa. Persona senza forza di volontà, che non reagisce mai.
- Non fare il mollusco e rispondi a tono!
- Sinonimi
- smidollato, debole, rammollito
- Contrari
- tenace, determinato
- en
- spineless person, wimp
- fr
- mollasson, lavette
- de
- Schwächling, Waschlappen
- es
- blandengue, pusilánime
- pt
- molenga, fraco
- la
- ignavus
Si scrive mollusco, non molusco.
Etimologia
dal lat. molluscus «molle», der. di mollis.
