nome
pl. nomi
-
Parola o espressione con cui si indica una persona, un animale, una cosa o un luogo. La parola con cui chiamiamo una persona, un animale, una cosa o un luogo.
- Qual è il nome di questa pianta?
- Sinonimi
- denominazione, appellativo, designazione, vocabolo
- en
- name
- fr
- nom
- de
- Name, Bezeichnung
- es
- nombre
- pt
- nome
- la
- nomen
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Nome proprio di battesimo, distinto dal cognome. La parte del nome di una persona che viene prima del cognome.
- Il mio nome è Giulia, il cognome è Rossi.
- en
- first name, given name
- fr
- prénom
- de
- Vorname
- es
- nombre de pila
- pt
- prenome, primeiro nome
- la
- praenomen
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
fig. Fama, reputazione di cui gode qualcuno. L'opinione che gli altri hanno di una persona, buona o cattiva.
- Quel ristorante si è fatto un nome in tutta la regione.
- en
- reputation, renown
- fr
- réputation, renom
- de
- Ruf, Name
- es
- fama, reputación
- pt
- fama, reputação
- la
- fama
Nei dialetti
- Napoletano nomme si pronuncia nòmme
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
gramm. Parte variabile del discorso che designa persone, animali, cose o idee. La parola che dice come si chiama una persona, un animale, una cosa o un'idea.
- «Tavolo» e «gioia» sono nomi.
- Sinonimi
- sostantivo
- en
- noun
- fr
- nom, substantif
- de
- Nomen, Substantiv
- es
- sustantivo, nombre
- pt
- substantivo, nome
- la
- nomen
Modi di dire
- a nome di
- per conto di, in rappresentanza di Parlo a nome di tutti i colleghi.
- in nome di
- richiamandosi a, per amore di Lo ha fatto in nome dell'amicizia.
- farsi un nome
- diventare noto e stimato Si è fatta un nome come architetta.
- chiamare le cose col loro nome
- parlare con franchezza, senza giri di parole Chiamiamo le cose col loro nome: è stato un errore.
- di nome e di fatto
- sia di titolo sia nella realtà È il capo di nome e di fatto.
- nome d'arte
- nome scelto da un artista al posto del proprio Usa un nome d'arte per i suoi concerti.
- nome in codice
- nome convenzionale usato per mantenere un segreto L'operazione aveva un nome in codice.
Etimologia
dal lat. nomen. Prima attestazione: sec. XIII.
