no
-
Particella che esprime risposta negativa, rifiuto o disaccordo. Parola che si usa per dire che una cosa non è vera o che non si vuole.
- Vuoi un altro caffè? No, grazie.
- en
- no
- fr
- non
- de
- nein
- es
- no
- pt
- não
- la
- non, minime
-
Alla fine di una frase, serve a chiedere conferma o a rafforzare ciò che si è detto. Parola messa in fondo a una frase per chiedere se l'altro è d'accordo.
- Vieni anche tu alla festa, no?
- Sinonimi
- vero, non è vero
- en
- right, isn't it
- fr
- non, n'est-ce pas
- de
- nicht wahr, oder
- es
- ¿no?, ¿verdad?
- pt
- não é?, certo
- la
- nonne
-
s.m. Risposta negativa o rifiuto, come sostantivo invariabile. Una risposta che dice di non volere o di non essere d'accordo.
- Ho avuto un no secco alla mia richiesta.
- en
- no, refusal
- fr
- non, refus
- de
- Nein, Absage
- es
- no, negativa
- pt
- não, recusa
- la
- recusatio
Modi di dire
- dire di no
- Rifiutare o negare. Ha detto di no alla proposta.
- come no
- Certamente, ma spesso detto con ironia per dubitare. Ti piace il film? Come no, bellissimo.
- né sì né no
- In modo incerto, senza decidere. Alla mia domanda ha risposto né sì né no.
Si scrive no, non nò.
Etimologia
dal lat. non. Prima attestazione: sec. XIII.
