Vai al contenuto
dizionar.io

connubio

con·nù·bio /konˈnubjo/ s.m. C1

pl. connubi, connubî

  1. fig. Stretta unione o combinazione di due elementi, idee o realtà diverse. L'unione di due cose diverse che stanno bene insieme.

    • Il piatto è un perfetto connubio di tradizione e innovazione.
    • Il film è un connubio riuscito tra commedia e dramma.
    Sinonimi
    unione, combinazione, fusione, binomio
    Contrari
    separazione, contrasto
    en
    union, combination, blend
    fr
    union, alliance
    de
    Verbindung, Bund
    es
    unión, combinación
    pt
    união, combinação
    la
    coniunctio
  2. lett. Matrimonio, unione coniugale. Il matrimonio, cioè l'unione tra marito e moglie.

    • I due celebrarono il loro connubio in primavera.
    Sinonimi
    matrimonio, nozze, unione coniugale
    Contrari
    divorzio, separazione
    en
    marriage, wedlock
    fr
    mariage, union conjugale
    de
    Ehe, Eheschließung
    es
    matrimonio, connubio
    pt
    matrimônio, casamento
    la
    coniugium, conubium

Si scrive connubio, non conubbio né conubio.

Etimologia

dal lat. conubium, comp. di cum «con» e nubere «sposarsi». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di connubio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia connubio
Analisi grammaticale
Plurale di connubio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere