oblatorio
o·bla·tò·rio /oblaˈtɔrjo/ agg. C2
f. oblatoria; pl. oblatori, oblatorie
-
lett. lett. Che riguarda un'offerta, in particolare quella fatta a Dio o alla Chiesa. Che riguarda un'offerta, soprattutto quella fatta a Dio.
- un gesto oblatorio
- Sinonimi
- votivo
- en
- oblatory
- fr
- oblatoire
- de
- Opfer-
- es
- oblatorio
- pt
- oblatório
- la
- oblatorius
-
dir. Relativo all'oblazione, cioè al pagamento di una somma che estingue un reato di lieve entità. Che riguarda il pagamento di una somma con cui si chiude un procedimento per un reato lieve.
- Ha presentato domanda oblatoria.
- en
- relating to a payment in settlement of a minor offence
- fr
- relatif à l'oblation
- de
- die Zahlung zur Ablösung einer Übertretung betreffend
- es
- relativo al pago que extingue una infracción
- pt
- relativo ao pagamento que extingue uma contravenção
Si scrive oblatorio, non obblatorio.
Etimologia
der. di oblato, dal lat. oblatus, part. pass. di offerre «offrire».
