avorio
pl. avori
-
Sostanza dura e compatta, bianca o giallastra, di cui sono fatte le zanne dell'elefante e di altri animali come l'ippopotamo e il tricheco; è composta soprattutto da sali minerali e da materia organica. Il suo valore dipende da durezza, colore e provenienza. Materiale duro e bianco di cui sono fatte le grandi zanne di elefanti e di altri animali.
- Un tempo i tasti del pianoforte erano rivestiti d'avorio.
- Il commercio di avorio è vietato in quasi tutto il mondo.
- Sinonimi
- ebur lett.
- en
- ivory
- fr
- ivoire
- de
- Elfenbein
- es
- marfil
- pt
- marfim
- la
- ebur
-
Colore bianco con una leggera sfumatura gialla, simile a quello della sostanza omonima; si usa anche come aggettivo invariabile. Un colore bianco un po' giallino, caldo e delicato.
- Ha scelto un abito color avorio per la cerimonia.
- Sinonimi
- crema
- en
- ivory
- fr
- ivoire
- de
- elfenbeinfarben
- es
- marfil
- pt
- marfim
- la
- eburneus
Modi di dire
- torre d'avorio
- Condizione di chi vive isolato dalla realtà e dai problemi concreti, spesso per dedicarsi a ideali o studi. Un critico chiuso nella sua torre d'avorio non capisce cosa vuole il pubblico.
Etimologia
dal lat. ebŏreu(m) «d'avorio», derivato di ebur «avorio». Prima attestazione: sec. XIII.
