oneroso
o·ne·ró·so /oneˈroso/ agg. C1
f. onerosa; pl. onerosi, onerose; sup. onerosissimo
-
Che comporta una spesa elevata o un sacrificio pesante; gravoso. Che costa molto o richiede un grande sacrificio.
- Il mutuo si è rivelato troppo oneroso per la famiglia.
- Sinonimi
- gravoso, pesante, faticoso, dispendioso
- Contrari
- leggero, lieve, vantaggioso
- en
- onerous, burdensome
- fr
- onéreux, pesant
- de
- kostspielig, belastend
- es
- oneroso, gravoso
- pt
- oneroso, pesado
- la
- onerosus, gravis
-
giur. Detto di un contratto o di un atto in cui chi riceve un vantaggio deve dare un corrispettivo. Si dice di un accordo in cui si riceve qualcosa pagando o dando qualcosa in cambio.
- Ha acquistato l'immobile con un contratto a titolo oneroso.
- Sinonimi
- a pagamento fam.
- Contrari
- gratuito
- en
- onerous, for consideration
- fr
- à titre onéreux
- de
- entgeltlich
- es
- oneroso
- pt
- oneroso
- la
- onerosus
Modi di dire
- a titolo oneroso
- Dietro pagamento o con un corrispettivo. La casa è stata ceduta a titolo oneroso.
Si scrive oneroso, non onneroso.
Etimologia
dal lat. onerosus, da onus -eris «peso, carico». Prima attestazione: sec. XIV.
