gravoso
gra·vó·so /ɡraˈvoso/ agg. C1
f. gravosa; pl. gravosi, gravose; sup. gravosissimo
-
Che pesa e richiede grande sforzo o spesa; difficile da sostenere. Che costa molta fatica o molti soldi ed è difficile da sopportare.
- Le spese per la casa sono diventate troppo gravose.
- en
- burdensome, onerous
- fr
- lourd, onéreux
- de
- belastend, beschwerlich
- es
- gravoso, oneroso
- pt
- gravoso, oneroso
- la
- onerosus
-
lett. Che dà noia; molesto, importuno. Che dà fastidio e stanca chi lo deve sopportare.
- Trovava gravosa la sua continua presenza.
- en
- irksome, annoying
- fr
- importun, ennuyeux
- de
- lästig
- es
- molesto
- pt
- molesto, incômodo
- la
- molestus
Etimologia
dal lat. tardo gravosus, der. di gravis «pesante».
